Die Chefs • The Chiefs

Sie stehen jeweils ganz allein in einem sonst dichten Wald mit Unterholz und toten Bäumen. In ihrem Umkreis von zwanzig Metern steht kein anderer Baum. Sie sind die Chefs, circa 300 Jahre alt, verkrüppelt, von Weidetieren in längst vergangener Zeit angefressen und zahllosen Wintern und Witterungseinflüssen ausgesetzt. Ein Hutewald im […]

Athos – eine Zeitreise •
Athos – A Time Travel

Einer der letzten Inseln der Spiritualität oder Relikt aus dem Mittelalter? Seit tausend Jahren leben in der autarken Mönchsrepublik Athos etwa zweitausend orthodoxe Mönche fern von allem, außer von Gott. Frauen ist die Einreise verboten, die Halbinsel erreicht man nur per Schiff. Die Mönchsrepublik Athos erstreckt sich als nordöstlichste der […]

Strahlender Abriss – Atomausstieg •
Radiant Demolition – Nuclear Phase Out

Nach der Liberalisierung des Strommarktes nahm die E.ON Energie AG insgesamt 4.800 Megawatt Kapazitäten vom Netz, darunter auch das unwirtschaftlich gewordene Kernkraftwerk in Stade. Der Reaktor ist der erste und älteste im Rückbau befindliche Druckwasserreaktor in der Bundesrepublik. Foto: Christian Hager, dpa / picture-alliance • After the liberalization of the […]

Hafenschlepper
• Harbour Tug
Ein beobachtetes Portrait •
An observed portrait
Photos shot on 21.09.2019

Wie man aus dem falschen Film, der falschen Kamera und einer guten Gelegenheit eine gelungene kleine Geschichte macht. „Ich habe heute Abend einen Containerfrachter an die Pier zu bringen – möchtest Du für ein Stündchen mit rausfahren?“ Ein breites, herzliches Lächeln schlägt mir entgegen. Frank der ehemalige Skipper eines Krabbenkutters […]

Good Bye Lenin
Das Gespenst des kalten Kriegs •
The Ghost of the Cold War
Photos shot on 13.07.2019

Der Wald holt sich sein Areal zurück. Es ist feucht, überall sind Reste von Ruinen und Bauwerken, die langsam verfallen. Der Geruch von Moder und Staub hängt allgegenwärtig in der Luft. Ich betrete ein gigantisches Gelände von 590 Hektar, in dem schon zur Kaiserzeit Truppenübungsplätze, Kasernen und eine Turnschule entstand. […]